Un gruppo di topi domestici lotta per sopravvivere a un lungo e strano inverno. Gli umani se ne sono andati, il sole si vede raramente e una pioggia fredda e scura insozza tutto ciò che tocca. I topi, a lungo dipendenti dagli umani per il cibo, si aggrappano ostinatamente ai loro vecchi modi, saccheggiando le vicine case abbandonate alla ricerca di eventuali avanzi che riescono a trovare. Una volta c’era da mangiare in abbondanza, ma ora gli spazzini tornano a mani vuote, o per niente. Il cibo scarseggia, ma il pericolo è ovunque. Veleno e trappole attendono gli sprovveduti negli armadi bui e una banda di gatti selvatici insegue senza sosta i topi ogni volta che i roditori lasciano la sicurezza del loro nido. Ora ci sono persino voci che un falco sia venuto a unirsi alla caccia. Mentre le scorte scarseggiano e molti topi si ammalano, la disperazione si insinua. Con la colonia a un punto di rottura, le voci di un camion distrutto pieno di cibo danno loro speranza, ma si trova molto al di là della foresta, dove nemmeno i gatti andranno.